Upload and automated pipeline
After source upload, the console shows audio extraction, vocal split, ASR, speaker routing, literal reference, AI adaptation, and TTS timing.
Review console
The web console is not about manually choosing models. It turns backend automation into a script editing surface that humans can understand, adjust, and approve.

We don't have much time before they lock down the sector.
Lena Voss
SPK_01
Jian Hao
SPK_02
Marcus Hale
SPK_03
Ira Solari
SPK_04
| line_id | Speaker | Start | End | Original / ASR | Literal Reference | Chinese Dub Script (Editable) | Emotion | TTS Duration | Slot | Collision Risk | Status | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 130 | 00:01:20:12 | 00:01:24:12 | We don't have much time before they lock down the sector. | 我们在他们封锁这片区域之前,只剩下不多的时间了。 | 2.48s | 2.40s | Low | ready | ||||
| 131 | 00:01:24:12 | 00:01:26:24 | Then we move now. | 那我们现在就行动。 | 1.92s | 2.12s | Medium | review | ||||
| 132 | 00:01:26:24 | 00:01:28:18 | Understood. | 明白。 | 0.98s | 1.54s | Low | ready | ||||
| 133 | 00:01:28:18 | 00:01:32:02 | I'll prep the jump drive and plot a vector. | 我会准备跃迁引擎并规划路线。 | 3.28s | 3.60s | High | fix | ||||
| 134 | 00:01:32:02 | 00:01:34:15 | How long to charge? | 充能需要多久? | 1.78s | 2.13s | Medium | review | ||||
| 135 | 00:01:34:15 | 00:01:37:10 | Thirty seconds. Maybe less with overdrive. | 三十秒,超频的话可能更短。 | 2.52s | 2.88s | Low | ai | ||||
| 136 | 00:01:37:10 | 00:01:40:01 | Make it quick. | 动作要快。 | — | 2.60s | — | untimed |
After source upload, the console shows audio extraction, vocal split, ASR, speaker routing, literal reference, AI adaptation, and TTS timing.
The center area combines video preview, subtitle overlay, and multi-track timeline. Selecting a line syncs preview and quality report.
Each row keeps source/ASR, literal reference, AI adaptation, and final editable dubbing text. Humans mainly edit the final line.
Rows show green, yellow, red, blue, or gray based on text length, real TTS duration, slot length, spare ms, collision, and broken-line risk.